Dans les milieux gay et lesbiens, une petite polémique a enflé ces derniers jours, lorsqu'Apple a publié la version française de sa publicité dédiée à la fête des mères.
C'est le magazine Jeane qui a repéré en premier la petite bizarrerie. Alors que dans la version américaine du spot, on peut y voir un couple de lesbiennes avec un enfant, le passage a été coupé dans la version française et remplacé par une mère seule avec son enfant.
Connaissant les positions plutôt progressistes d'Apple sur ces sujets là, il y a effectivement de quoi s'étonner un peu de la décision. Par ailleurs, la France fait désormais partie des quelques pays ayant adopté le mariage homosexuel ces dernières années, preuve que les mentalité ont bien changé dans l'hexagone à l'égard des couples homo-parentaux.
Je ne sais pas ce qui a pris à Apple France, ont-ils peur de quelque chose ? En faisant ça, le groupe fait plaisir à cette partie de la population homophobe. Pourtant, il est assez puissant et solide. S'il n'a pas le courage de prendre parti, qui le fera ? s'étonne l'association féministe Fières, chez nos confrères de BFM.
Vous pouvez voir les deux spots ci-dessous :
La version française
La version US
Devant la nature du sujet, merci de vous montrer respectueux dans d'éventuels commentaires à ce billet. Mais on vous fait confiance :-)
Mac4ever renforce ses équipes et recherche plusieurs personnes pour participer à la rédaction de son fil d'actualité, à la création de contenu vidéo, ainsi qu'à l'amélioration du référencement des contenus. Si tu es intéressé, n'hésite pas à postuler !
