Posté par "hadrien.eu"Posté par "hadrien.eu"
Et il donne quoi ? Cible-t-il le noob comme moi ?
"il" représente dans ces deux phrases, le livre. Un livre est un nom masculin.
Désolé les mecs

Je crois que Thierry69 faisait référence aux fait que dans l'article, on désigne l'auteur (sans "e" merci) du livre Erica Sadun par Demoiselle et on Dame. Et que de manière générale, on classifie systématiquement les femmes en deux "sous-catégories", ce qui, il est vrai, est à la fois un non sens et relativement sexiste.
Maintenant, dans la news en question, il s'agissait plutôt d'utiliser une figure d'
oxymore, en réunissant deux concepts en apparance contradictoires (la demoiselle, donc jeune inexperimentée, et la grande renommée), et ce afin d'appuyer encore plus l'affirmation (elle a vraiment acquis une réputation de taille en la matière). A part ça, j'ai jamais été fort en commentaire composé...