Le 02/02/2010 à 07h27

Atomic View 1.4 importe dans des boîtes à sable !

Le très bon gestionnaire de médias ou d'assets Atomic View, que nous avons testé l'an passé, connaît une mise à jour significative et passe en version 1.4. Au menu, de nombreuses nouveautés :
•Nouvelle architecture avec importation dans des sous-processus : améliore la stabilité ainsi que la gestion des médias de grande taille.
•Meilleures performances et importation des fichiers plus rapide.
•Plus de fonctions asynchrones afin de réduire les opérations bloquantes.
•Des améliorations de l'interface utilisateur (navigation dans les diaporamas, édition des valeurs par défaut pour les champs de texte, etc.).
•Meilleure stabilité.

Stephane Cecconi, d'AntZero, nous explique l'intérêt du "sandboxing" pour l'application : « L'application gère à l'aide de sous-processus l'importation des fichiers. Ce système de sandbox est également utilisé par par Chrome & Safari. En cas de problème avec un fichier (des métadonnes corrompues par exemple) le logiciel principal ne plante pas mais relance le sous-processus. Ceci améliore beaucoup la stabilité et l'import est également plus rapide. Ceci permet également de contourner la limitation de 32bits, chaque sous-processus ayant son espace mémoire (nous avions des crashs du logiciel lors d'importation de grandes images, ce système a résolu ce problème) ». Disponible à partir de 59 € en version complète, cette mise à jour est gratuite pour les utilisateurs enregistrés. Une version démo, valide 15 jours, est de la partie.

Source

Envoyer Déjà 10 réactions !

Lire l'actu : ou consulter tous les titres...

Les réactions à cette news
Pour voir les réactions directement dans le forum, cliquez ici.

@ Mouton noir : Posté depuis Mac4Ever Mobile

Une meilleure traduction serait 'bac à sable', mais il est tôt :)
@ Arnaud : @ Mouton noir

Ça se discute à mon avis : SansBox est clairement "boîte à sable" en traduction littérale tandis que "Bac à sable" a une connotation jeux de gamins.
@ Daftalx : Posté depuis Mac4Ever Mobile

Oh, ils ont découvert le multi-thread
@ Romainbessuges :

Justement Arnaud ! Bac à sable est bien la bonne traduction : l'idée étant d'isoler des process non sûrs (les enfants) dans un environnement sans risques (le bac à sable).
@ Arnaud :

Possible, mais ça restera boîte à sable. Pour les raisons que j'ai indiquées et parce que modifier le titre referait passer cette news sur le flux d'actu une nouvelle fois (donc nouvelle notification push)
@ Beve jates :

Pas possible, sûr ! Sandbox en anglais veut dire, entre autres, bac à sable. C'est effectivement pour évoquer ce coté espace de liberté surveillée que ce mot a été utilisé.

Boite à sable, c'est une boite… dans laquelle on met du sable et ça évoque les vacances !
@ Karma clone : Re: @ Mouton noir

Posté par "arnaud"
"Bac à sable" a une connotation jeux de gamins.

Un peu de respect pour mon grand âge s'il te plait
@ Syltosa : Re: Atomic View 1.4 importe dans des boîtes à sable !

Le grand Robert & Collins donne deux traductions de sandbox : bac à sable et sablière (réservoir à sable utilisé pour augmenter l'adhérence des roues de train).

Sandbox semble être traduit en boîte de sable quand il s'agit d'un dispositif utilisé pour les entraînements militaires.
Mais les sites parlant de sécurité informatique emploient la traduction bac à sable.

Par contre, ne pas publier cette news deux fois est sans doute une bonne raison de ne pas corriger.
@ Lomac : Posté depuis Mac4Ever Mobile

Personne pour relancer le débat boite/bac à sable?
Dommage, Je trouvais cela passionnant... ;)
@ Sro1234 : Re: Atomic View 1.4 importe dans des boîtes à sable !

Allez, pour faire plaisir à LoMac.

Google est ton ami
http://images.google.fr/images?hl=fr&so ... 2&aq=f&oq=

Très militaire en effet

Réagissez à cette news !
Pour réagir directement dans le forum, cliquez ici.