Qu'il soit masculin ou féminin, Siri connaît quelques difficultés à localiser les prostituées au Canada. Sans s'attarder sur la nature de la demande, plusieurs utilisateurs se seraient plaints de l'imprécision de la réponse fournie puisque l'assistant les a dirigés vers des Gamers Bar.
Une explication technique consiste à souligner la connexité des requêtes en anglais : le programme aurait confondu escort (girls) et eSport (bars).
L'affaire aurait même été soulevée par Alvin Acyapan, copropriétaire du Meltdown eSports Bar de Toronto, quand il a commencé à recevoir des curieux appels téléphoniques en fin d'année lui demandant des services charnels. Après la première surprise, il a été forcé de constater que son numéro de téléphone était bien fourni par Siri.
On ne sait si le bug se retrouve dans d'autres programmes. Précisons enfin que le Canada encadre le statut de la profession lui conférant un statut semi-légal.
