Glypheo, une application de surtitrage pour le théâtre et l'opéra
Par Didier Pulicani - Mis à jour le
Philippe Chaurand n'est pas un inconnu pour les professionnels du théâtre et de l'opéra qui nous lisent. Le développeur a déjà notamment sorti Millumin, un programme qui permet de réaliser des shows vidéo sur scène, comme nous il l'expliquait dans une interview.
Aujourd'hui, Philippe nous présente Glypheo, une application de surtitrage qui se destine une nouvelle fois au théâtre et à l'opéra. Le programme existe depuis quelques temps, mais de manière encore confidentielle, histoire -on l'imagine- de présenter une application suffisamment mature le moment venu.
Glypheo est gratuit jusqu'en janvier 2015 et les utilisateurs intéressés sont invités à contacter l'éditeur pour en savoir plus via cette adresse e-mail : contact [at] glypheo.com
http://glypheo.com
Aujourd'hui, Philippe nous présente Glypheo, une application de surtitrage qui se destine une nouvelle fois au théâtre et à l'opéra. Le programme existe depuis quelques temps, mais de manière encore confidentielle, histoire -on l'imagine- de présenter une application suffisamment mature le moment venu.
A la différence des sous-titres, les surtitres sont enchainés en temps réel pour coller aux dialogues et à la musique (dont le flot n'est pas calé à la seconde comme dans les films). Le logiciel s'adresse bien sûr à une niche du secteur du spectacle vivant, mais qui a des besoins très précis.
Glypheo est gratuit jusqu'en janvier 2015 et les utilisateurs intéressés sont invités à contacter l'éditeur pour en savoir plus via cette adresse e-mail : contact [at] glypheo.com
http://glypheo.com
