Fin mai, Apple publiait une mise à jour de ses bornes AirPort sans vraiment s'attarder sur les correctifs.
Tout juste savait-on qu'elle corrigeait un problème de communication entre plusieurs appareils du même réseau, améliorait les performances avec un réseau invité étendu et évitait les conflits avec Bonjour Sleep Proxy. Mais la Pomme y avait également intégré des correctifs de sécurité.
Ce matin, la firme publie un bulletin de sécurité, pressant ses utilisateurs à appliquer les derniers updates. Sans cette mise à jour, des pirates seraient capables d'exécuter du code arbitraire à distance, et pouvant donc prendre le contrôle de ladite borne.
Pour appliquer les dernières mises à jour, deux solutions :
