Subler mis à jour : conversion de l'AC-3 en AAC

Parmi la nébuleuse de logiciels existants sur Mac, certains s'attirent rapidement les faveurs de l'un ou l'autre membre de la rédaction de Mac4Ever, et deviennent des coups de cœur qu'on a envie de vous faire découvrir. Subler fait donc partie de ces petits logiciels simples, libres et gratuits qui font peu de choses mais qui le font bien. On avait déjà eu l'occasion de vous en dire tout le bien qu'on en pense plus tôt dans l'année, et sa récente mise à jour en version 0.11 est un excellent prétexte pour vous en re-parler.

Subler est un couteau suisse de manipulation des pistes (audio, video, chapitres, sous-titres) dans un container MPEG-4, permettant notamment d'intégrer un fichier SRT (petit rappel de ce bien bel article pour les amateurs de sous-titrage), ou de convertir facilement des fichiers pour les rendre compatibles avec iTunes et les iBidules.

À côté de quelques corrections -améliorant entre autre la compatibilité avec la nouvelle Apple TV-, l'une des grosses nouveautés de cette version 0.11 est le support expérimental du transcodage des pistes audio non-compatibles (flac, mp3, vorbis, AC-3, ...) en AAC, rendant ainsi le passage d'un autre container (type Matroska) au MPEG-4 encore plus simple. Pour ce faire, Subler se base sur Perian, un "super-codec" pour Quicktime, lui aussi chaudement recommandé par la rédaction.


Libre et gratuit, Subler est ouvert aux dons via PayPal pour soutenir son développement.

Télécharger Subler