Si vous avez envie d'avoir des flèches de défilement de part et d'autre, horizontalement, de vos barres de défilement, rien de plus simple !
Un petit tour par le terminal
defaults write "Apple Global Domain" AppleScrollBarVariant DoubleBoth
On peut revenir à la situation antérieure, ensuite, simplement en allant des les préférences système Apparence et en changeant le réglage "placer les flèches de défilement".
