Satisfaits de nous-mêmes...

Voilà ce que dit Adam Gifford, qui passe ses journées à écrire pour qui ? Pour le New Zealand Herald. Nous sommes tellement contents de notre sort de MacUser, tellement suffisants dans notre approche de l'informatique pommée que cela provoque l'incompréhension des autres, les non-initiés. Il nous présente même comme avides d'acheter ce que nous dévoile iPapy tous les quatre mois (il doit jamais lire les forums français, lui ;p).

It's that every few months, Uncle Steve will come out with some new toy, tool or gadget, or a new twist on an old familiar, and we will say collectively, "That's really cool", and start doing the sums on whether we can afford one. Traduction : Lui aussi, il a craqué, il s'est acheté un Alu 23"... ;)

Et le voilà parti dans des louanges, quelques recommandations et autres joyeusetés, du moyen petit dernier joujou aluminium pommé.

• On apprend rien, on ne découvre pas grand chose, si ce n'est un homme heureux avec son 23"...