MiniPodinou of the year

Ah qu'il est bô, grand tellement il est petit (je sais c'est paradoxal), mignon, simple, épuré, etc... Le MiniPodinou[/as] écrase la concurence et cela lui va bien. La preuve ? Mike Wendland, qui sévit avec ses mots dans le Detroit Free Press, vient de décider dans le confort de son bureau que le petit dernier d'Apple méritait le titre convoité de Gadget of the Year.

All of the iPods are awesome. But this little package, weighing in at 3.6 ounces, a half-inch thick and the size of a business card, is so slick and so sleek that all I can say is: Sweet. Traduction : Awesome à un bout, sweet à l'autre, mini entre les deux.

• Detroit Free Press est par là.