Notre ami, le RefurBoy, continue sa quête. Trouver l'entrée du Refurb est devenu une obsession. Alors il imagine tous les stratagèmes pour y arriver, plan à l'appuis :
Mais il faut reconnaître que notre jeune ami a la délicatesse innée d'un hippoppotame en rut les jours de réjouissance tribale. Il se pourrait que la mise en pratique soit encore aléatoire. Et encore, il ne cherche l'entrée que du Refurb Français et pas celle du Refurb Suisse...