Le médiateur chargé de la défense des consommateurs en Norvège veut lancer une procédure contre Apple, coupable de lier fortement la musique vendue sur l'iTunes Store et les iPod.
Le médiateur Bjoern Erik Thon a lancé un ultimatum : Apple a jusqu'au 3 novembre pour répondre à ses remarques, faute de quoi il saisira le Conseil du marché, une instance gouvernementale chargée des plaintes de ce genre.