Petit dialogue extrait de la série télévisée Chuck, de NBC, diffusée en ce moment aux USA.
Chuck Morgan, dis moi, est-ce que nous avons des CD de rush en boutique ? Morgan Pas besoin, j'ai tout sur mon Zune Chuck Tu as un Zune ??? Morgan Mais non, non, tu rigoles ! Je blaguais, je vais attraper mon iPod