Apple est au courant du bogue qui touche certains utilisateurs de Lion, depuis la mise à jour 10.7.3 : après la mise à jour, la machine de ceux-ci devient instable, des applications refusent de se lancer et des éléments de l'interface graphique de Lion sont transformés laissant apparaître le message CUI CUI CUI ????.
Cupertino a envoyé un courriel à un groupe de testeurs de Lion 10.7.3 pour savoir s'ils ont connu ce problème après la mise à jour 10.7.3. LA Pomme demande, dans ce cas, l'expédition des Logs d'installation, système et un full system report. Aucun mot sur le délai avant correction.