Apple a publié, sur sa page YouTube, une version raccourcie de sa publicité consacrée à l'iPad Air, quel sera votre vers, où Apple explore les usages les plus variés (et extrêmes si possible) de sa tablette. La version dure 30 secondes, contre 1 minute 30 pour le spot original. Cette version raccourcie est proposée en deux variantes.
Ce dernier a d'ailleurs pas mal fait causer, et suscité nombre de copies et satires, ainsi que cette illustration, dénichée par 9To5Mac, qui met en balance les usages rêvés parApple et les usages "réels" de sa tablette.
