Test du clavier "Create" de Logitech pour iPad Pro

Par Didier, le

En l’absence de version AZERTY (et autres dérivés européens) de son Smart Keyboard, Apple propose sur le Vieux Continent un modèle de Logitech baptisé Create et conçu spécialement pour l’iPad Pro. Il s’agit en fait du seul clavier du marché localisé et utilisant le connecteur spécifique de la tablette.

Illustration : Test du clavier "Create" de Logitech pour iPad Pro


Notez que nous ne reviendrons pas ici en détails sur l’utilité d’avoir (ou non) un clavier sur un iPad, ni sur l’intégration d’iOS avec un tel dispositif. Nous évoquerons tout cela plus en profondeur dans le dossier (à venir) de l’iPad Pro. Ce papier s’adresse avant tout à ceux qui ont déjà pris la décision d’acheter la tablette et qui hésitent à craquer pour ce modèle de Logitech. Si vous hésitez avec le clavier d’Apple, sachez que nous testerons le Smart Keyboard dans un second temps. Vous pouvez tout de même (et bien entendu), aborder tous ces sujets dans les réactions.

Un design "combinaison de plongée"



A côté du Smart Keyboard d’Apple, on ne peut pas dire que les lignes de ce Create respirent la pureté des labos de Jonny Ive. Extérieurement, le constructeur utilise une abondance de matériaux différents : caoutchouc, plastiques, aluminium et même du tissu qui rappellera les capotes semi-rigide de certains cabriolets :

Illustration : Test du clavier "Create" de Logitech pour iPad Pro


L’ensemble parait robuste, d’un bon niveau de qualité et devrait permettre d’assurer une durée de vie convenable, même si d’un point de vue stylistique, certains agencements sont parfois assez grossiers.

Illustration : Test du clavier "Create" de Logitech pour iPad Pro


Cette relative complexité s’explique par le fait que nous avons là, pas seulement un clavier, mais aussi une housse intégrale de protection.

Illustration : Test du clavier "Create" de Logitech pour iPad Pro


L’iPad viendra donc se clipser sur la partie supérieure, renforcée de plastique et il faudra ensuite bien s’assurer que la tablette soit correctement fixée en haut, au risque de la voir se détacher très rapidement.

Illustration : Test du clavier "Create" de Logitech pour iPad Pro


Sur la base, Logitech et Apple auraient en revanche pu imaginer un système de fixation plus efficace. Car si les aimants suffisent à maintenir la partie basse de l’iPad dans l’encoche prévue à cet effet, ils ne sont pas assez puissants pour garder le contact lorsqu’on saisit sèchement la tablette par le bas en tirant vers soi ou depuis l’un des côtés. C’est un peu comme lorsque vous essayez de détacher deux aimants : c’est toujours plus difficile lorsqu’ils sont l’un en face de l’autre, mais il suffit souvent de mettre un peu d’angle pour les désolidariser facilement.

Illustration : Test du clavier "Create" de Logitech pour iPad Pro


Moins pratique qu’un MacBook



La rigidité du système est donc très discutable : contrairement à un MacBook, il faudra éviter de saisir l’ensemble par l’écran ou le clavier, mais plutôt tenir le tout à deux mains. Cela fait un peu bricolage et l’on se demande même vraiment ce qu’on y gagne face à un ultrabook en terme de form-factor et d’encombrement.

Illustration : Test du clavier "Create" de Logitech pour iPad Pro


C’est d’ailleurs tout le paradoxe de cette combinaison iPad Pro/Clavier, qui pèse à elle seule 1,5Kg (Entre 713 et 723 grammes pour l’iPad et 725 grammes pour le Create), soit le poids d’un MacBook Pro Retina 13” ! Une fois fermée, la protection transforme l’iPad en un gros bouquin pataud, épais, lourd et pas franchement esthétique, perdant ainsi tous les avantages de mobilité de la tablette. A titre de comparaison, le nouveau MacBook Retina 12“ est nettement plus compact, léger et robuste, même si la finalité est un peu différente.

Illustration : Test du clavier "Create" de Logitech pour iPad Pro


Enfin, comme vous le voyez sur l'image, Logitech n'a prévu aucun emplacement pour l'Apple Pencil, qu'il faudra prendre à la main... ou au fond du sac.

Des boutons inutiles



Logitech a reporté les boutons du volume sur la coque, mais aussi celui du verrouillage situé sur la tranche. Seulement voilà, ces trois là ne servent pratiquement à rien : en mode clavier, il est bien plus rapide de régler le son avec les touches et lorsque l’ensemble est fermé, l’iPad se verrouille/déverrouille déjà automatiquement. Finalement, ils ne se montreront vraiment utiles que lorsqu’on viendra coucher la tablette au dessus du clavier (pour dessiner par exemple), mais ils sont si difficiles à actionner qu’ils manquent de décrocher l’iPad. Bref, Apple a sans doute imposé de ne pas bloquer les boutons extérieurs, et les constructeurs n’ont eu d’autre choix que de se plier à la directive.

Illustration : Test du clavier "Create" de Logitech pour iPad Pro


Enfin, sur la partie supérieure, on retrouve deux ouvertures pour les haut-parleurs, tandis que la protection disparait sur la partie basse, où la tablette est à nue.

Illustration : Test du clavier "Create" de Logitech pour iPad Pro


Une position confortable



Une fois l’iPad en place, deux positions sont possibles, soit en enclenchant le clavier sur le connecteur, soit en posant la tablette sur le clavier, ce qui permet d’avoir une faible légère inclinaison, pour dessiner par exemple :

Illustration : Test du clavier "Create" de Logitech pour iPad Pro


En mode clavier, il n’est pas possible de choisir l’inclinaison mais l’angle convient aussi bien si l’iPad se trouve sur les genoux ou sur un bureau. En revanche, si vous utilisez la tablette debout (sur une table haute par exemple), ce n’est pas du tout adapté, l’écran regarde beaucoup trop le plafond. A vrai dire, même sur un support de train ou d’avion un peu trop haut, l’orientation n’est pas géniale, et l’on préférera conserver l’ensemble sur les genoux.

Microsoft avait été très critiqué pour n’avoir proposé qu’une seule inclinaison sur sa tablette Surface, il semble qu’Apple (qui impose très certainement un angle précis aux constructeur) n’ait pas vraiment retenu la leçon.

Un clavier de MacBook Pro



On aurait pu d’abord crier au plagiat, tant ce modèle s’inspire de ce que nous connaissons déjà sur les MacBook. Mais Logitech a certainement eu la bénédiction d’Apple, qui propose ce clavier par défaut sur l’Apple Store français et qui ne se plaindra pas non plus que le constructeur reprenne certains de ses propres standards.

Illustration : Test du clavier "Create" de Logitech pour iPad Pro


Contrairement au clavier proposé par Apple avec l’iPad Pro, celui-ci est rétro-éclairé et l’on peut même régler le niveau de luminosité des touches. L’impact sur l’autonomie devrait être assez minime d’autant que le système se désactive lorsqu’on arrête de taper. Sur la durée, nous n’avons pas eu l’impression de perdre de la charge, d’autant que cette prise de jus apparait de toute façon négligeable par rapport à la luminosité de l’écran ou l’utilisation du CPU par exemple.

Illustration : Test du clavier "Create" de Logitech pour iPad Pro


A l’usage, la frappe est très agréable, le toucher assez doux et le niveau d’enfoncement des touches se situe dans la bonne moyenne. Précisons également que ce modèle est assez discret (sans être totalement silencieux), et ne gênera pas trop vos voisins de TGV et d’Open Space. Le Smart Keyboard (que nous testerons prochainement) présente, de son côté, une frappe bien plus bruyante.

Illustration : Test du clavier "Create" de Logitech pour iPad Pro


On notera enfin la présence d’une petite bande permettant de reposer le poignet. Lorsqu’on place l’iPad sur les genoux ou sur une tablette de train, c’est bien plus agréable qu’un clavier souple ou trop plat, où le canal carpien fatigue vite.

CMD-Tab, CMD-Z : bienvenue sur Mac !



On y reviendra plus longuement dans notre test complet de l’iPad Pro, mais iOS 9 tend à se rapprocher d’OS X en proposant quelques petites fonctions bien pratiques pour les MacUsers de la première heure, comme l’apparition de la touche commande. Il suffit de la maintenir pour obtenir à l’écran les options disponibles.

Illustration : Test du clavier "Create" de Logitech pour iPad Pro


On peut ainsi copier-coller (cmd-c/cmd-v), changer rapidement d’app (cmd-tab) ou encore sauvegarder (cmd-s), rechercher (cmd-f) ou même, plus utile, annuler les dernières actions (comme sur Mac) avec la combinaison cmd-z (même si le menu correspondant manque souvent dans les apps). Suivant les applications, d’autres options sont disponibles. On pourra par exemple utiliser Word ou Excel comme sur un ordinateur, avec un grand nombre de raccourcis. Notez que la touche ALT est également présente, bien qu’encore nettement sous-exploitée.

Les touches bonus



Le clavier offre également une touche Home qui simule le bouton de l’iPad, et même une touche de verrouillage, similaire à celle placée tout en haut de la tablette. En bas, se trouve enfin un bouton dédié à afficher (ou non) le clavier virtuel ainsi que celui qui permet de changer de type de clavier dans iOS. On peut donc utiliser un clavier US et français alternativement, peu importe ce qui est inscrit physiquement sur les touches.

Illustration : Test du clavier "Create" de Logitech pour iPad Pro


Notez que l’on retrouve aussi les options de réglage de la luminosité, du son, les touches de lecture audio (play, pause etc.) ou encore un accès direct à larecherche d’iOS.

Illustration : Test du clavier "Create" de Logitech pour iPad Pro


En réalité, Logitech (et Apple) ont tout fait pour se passer totalement du clavier virtuel ainsi que de tous les boutons de la tablette. C’est très pratique, très efficace, et avec l’habitude, on ne touche l’iPad plus que pour venir jouer avec les interfaces.

Ce trackpad qui nous manque



Apple a-t-elle interdit les trackpads sur les claviers tiers ? C’est fort probable. Même si iOS permet d’afficher ponctuellement un curseur, il n’existe aucun moyen d’en profiter ici depuis le clavier.

Illustration : Test du clavier "Create" de Logitech pour iPad Pro


Du coup, la saisie de texte devient rapidement pénible, même avec un peu d’habitude (ceux qui utilisent des claviers bluetooth avec leur iPad connaissent bien le problème). Dans Word, par exemple, on met un temps fou à repositionner le pointeur entre deux mots, une opération pourtant si facile avec un trackpad ! Il y a bien les flèches, mais elles ne permettent pas de franchir rapidement plusieurs pages ou quelques paragraphes d’un coup.

Tout ceci est d’autant plus dommage que l’iPhone 6s bénéficie pourtant de cette technologie grâce à son écran 3D Touch : en maintenant le doigt sur le clavier virtuel, il se transforme en trackpad virtuel et permet d’attendre rapidement un groupe de lettres.

Illustration : Test du clavier "Create" de Logitech pour iPad Pro


Nous y reviendrons plus longuement dans notre test de l’iPad Pro, mais l’arrivée d’un trackpad nous paraît, à terme, assez indispensable. Sans cet outil, impossible pour la tablette de venir rivaliser avec la productivité d’un ordinateur, surtout pour la simple bureautique.

Bilan : un bon clavier pour travailler



Après une semaine d’utilisation, ce modèle nous a donc paru tout à fait adapté à ceux qui utilisent la tablette principalement pour gérer leurs mails et faire du traitement de texte. Le gain par rapport au clavier virtuel est sans commune mesure, d’autant que ce dernier (on le verra dans le test de l’iPad Pro) n’est pas franchement utilisable étant donné les dimensions de la tablette.

Il est très agréable de retrouver le confort de frappe d’un ordinateur, sans avoir l’impression d’être sur un clavier d’appoint. Logitech, sans avoir fait de gros efforts sur le design, propose ici un produit robuste, et qui respire la qualité.

Illustration : Test du clavier "Create" de Logitech pour iPad Pro


Notre seul vrai regret concerne le poids et les dimensions : une fois l’iPad fermé, on a l’impression de transporter un ordinateur Dell des années 2000. C’est non seulement inesthétique (malgré ce rouge très réussi), mais aussi très encombrant. A se demander si cette housse a été créée pour le transport ou juste pour être laissée au bureau.

Le tarif peut sembler un peu élevé (149€) mais n’oubliez pas que le clavier contient également une protection intégrale rigide et de qualité, souvent facturée à elle seule, pas loin d’une centaine d’euros. (89+69€ chez Apple pour une combinaison Smart Cover et la Coque associée). Quant au futur Smart Keyboard, Cupertino le facture 179€ !

Plusieurs couleurs sont proposées, avec notamment un gris sobre associé à la housse noire ou encore ce magnifique rouge associé à un clavier doré.

Réactions

23 commentaires
Connectez-vous/créez un compte pour réagir à cet article !

Suivez-nous !

Guide d'achat

A voir Mac iOS Autre
MacBook Air

MacBook Air

Attention
Le MacBook Air a été mis à jour en novembre 2020 avec le tout nouveau processeur M1 Made in Cupertino. S'il reprend le design de la génération précédente, la puce permet d'atteindre des performances, selon Apple, 3,5 fois supérieures pour le CPU et 5 fois supérieures pour la partie graphique intégrée. Cette nouvelle version est bien plus intéressante, n'hésitez pas à voir nos tests ! Une nouvelle version est attendue courant 2022 : nouveau design, puce M2 et Thunderbolt 4 ! Mais peut-être pas avant l'été...

La note Mac4Ever

8/10

Notre conseil d'achat

Acheter si nécessaire
MacBook Pro 13"

MacBook Pro 13"

Attention
Le MacBook Pro 13" a été mis à jour le 10 novembre 2020 avec le nouveau processeur M1. Il faudra cependant bien réfléchir à un tel achat, la puissance est bien au rendez-vous (regardez nos tests !), mais un modèle 14" est sorti fin 2021, avec des caractéristiques supérieures (ports, écran etc.). A noter qu'un MacBook Pro 13" M2 pourrait voir le jour en 2022.

La note Mac4Ever

8/10

Notre conseil d'achat

Acheter si nécessaire
MacBook Pro 14"

MacBook Pro 14"

Acheter
Apple dévoile enfin un modèle inédit de 14,2" avec un tout nouveau processeur : le M1 Pro. Mais ce nouveau modèle propose de nombreuses nouveautés ou évolutions : un écran Liquid Retina XDR, un clavier totalement revu avec la disparition de la Touch Bar et le retour des touches de fonction, jusqu'à 32Go de mémoire et du stockage plus généreux (jusqu'à 8To).

Notre conseil d'achat

Acheter maintenant
MacBook Pro 16"

MacBook Pro 16"

Acheter
Apple dévoile enfin un modèle 16,2" avec deux tout nouveaux processeurs : le M1 Pro ou le M1 Max. Mais ce nouveau modèle propose de nombreuses nouveautés ou évolutions : un écran Liquid Retina XDR, grosse batterie de 100Wh, clavier totalement revu avec la disparition de la Touch Bar et le retour des touches de fonction, jusqu'à 64Go de mémoire et du stockage plus généreux (jusqu'à 8To).

Notre conseil d'achat

Acheter maintenant
iMac M1

iMac M1

Acheter
Il aura fallu attendre presque 10 ans pour que les équipes de Jony Ive se décident enfin à offrir une nouvelle robe, à ce qui était autrefois la star de la gamme Apple : l'iMac. Design totalement revu, finesse à tous les étages, alimentation déportée, écran plus grand, Touch ID... Apple a totalement repensé son tout-en-un tout en conservant ce qui en a fait son succès : une machine reste simple à utiliser, peu encombrante et adaptée à de nombreux usages.

La note Mac4Ever

8/10

Notre conseil d'achat

Acheter maintenant
iMac Pro

iMac Pro

Attendre
L'iMac Pro est actuellement le Mac le plus puissant du marché, même s'il a déjà 2 bonnes années d'existence. Apple a rajouté une petite option GPU Vega 64X et 256Go de RAM courant mars 2019, mais rien de bien folichon. N'hésitez pas à consulter nos tests et nos vidéos avant de vous décider ! A noter qu'Apple va sortir un Mac Pro fin 2019, donc si vous n'êtes pas trop pressé, il sera + modulaire...

La note Mac4Ever

3/10

Notre conseil d'achat

Attendre avant d'acheter
Mac Mini

Mac Mini

Attention
Le Mac mini a été mis à jour le 10 novembre 2020 et a reçu le tout nouveau processeur M1. Il est le moins cher de la bande, et sans doute le plus polyvalent avec sa prise HDMI, ses nombreux ports et son format compact. Il s'agit aussi du seul modèle de bureau, conçu pour être raccordé à des écrans externes. Attentio, un modèle M2 pourrait voir le jour courant 2022, avec une puce plus puissante, du Thunderbolt 4 et sans doute une prise en charge d'un plus grand nombre d'écrans.

La note Mac4Ever

8/10

Notre conseil d'achat

Acheter si nécessaire
Mac Pro

Mac Pro

Acheter
Le nouveau Mac Pro est enfin là ! Certes, sont prix est élevé, mais la cible est très claire : les ultra-pro. Vous pouvez acheter sans crainte, (presque) tout est modifiable dans le temps et les modules MPX sont proposés à part par Apple.

Notre conseil d'achat

Acheter maintenant
iPhone SE

iPhone SE

Attention
489€ pour cet iPhone 8 revisité avec puce A13, WiFi 6 et de meilleures capacités photo (mode portrait etc.). C'est le bon-plan de 2020, même si les fans des grands écrans, de Face ID et d'une bonne autonomie préféreront le XR ! Attention, un nouveau modèle semble envisagé pour début/mi 2022...

La note Mac4Ever

8/10

Notre conseil d'achat

Acheter si nécessaire
iPhone 11

iPhone 11

Acheter
L'iPhone 11 prends la suite de l'iPhone XR, mais apporte quelques nouveautés intéressantes en photo/vidéo (voir nos tests/vidéos). Il ne sera pas mis à jour avant septembre 2020... avec l'arrivée de la 5G !

Notre conseil d'achat

Acheter maintenant
iPhone 12

iPhone 12

Acheter
L'iPhone 12 prends la suite de l'iPhone 11, mais apporte quelques nouveautés intéressantes en photo/vidéo (voir nos tests/vidéos) et surtout la 5G. Il ne sera pas mis à jour avant septembre 2021.

La note Mac4Ever

9/10

Notre conseil d'achat

Acheter maintenant
iPhone 13

iPhone 13

Acheter
L'iPhone 13 prends la suite de l'iPhone 12, sans prise de risque, Apple offre quand-même quelques fonctionnalités intéressantes, en terme d'autonomie, de stockage, ou encore d'écran, même si cette année, c'est surtout la version « Pro » qui progresse le plus. Mais l'iPhone est un produit mature, complet et toujours l'une des références du marché.

La note Mac4Ever

9/10

Notre conseil d'achat

Acheter maintenant
iPhone 13 Pro

iPhone 13 Pro

Acheter
L'iPhone 13 prends la suite de l'iPhone 12, sans prise de risque, Apple offre quand-même quelques fonctionnalités intéressantes, en terme d'autonomie, de stockage, ou encore d'écran, même si cette année, c'est surtout la version « Pro » qui progresse le plus. Mais l'iPhone est un produit mature, complet et toujours l'une des références du marché.

La note Mac4Ever

9/10

Notre conseil d'achat

Acheter maintenant
iPad mini 6

iPad mini 6

Acheter
Nouveau design (hérité de l'iPad Air 4 et des iPad Pro), nouveaux capteurs photo, nouveau format d'écran, son stéréo, USB C... Les nouveautés ne manquent pas pour cette cuvée 2021, qui tranche avec le moule vieillissant et pourtant réutilisé depuis des années par Apple. Mais à 559€ en 64Go, la tablette vient gentiment taquiner les tarifs de ses aînées, si bien que son positionnement prend tout de suite des allure de petites tablettes professionnelles

La note Mac4Ever

8/10

Notre conseil d'achat

Acheter maintenant
iPad Air

iPad Air

Acheter
Après avoir fait son grand retour en 2019, l'iPad Air revient avec une 4e déclinaison. On pourra découvrir un processeur A14 Bionic, gravé en 5nm -une première mondiale. L'écran de10.9" offre une résolution de 2 360 x 1 640 pixels à 264 pixels par pouce (ppp). Si tout en bas, on a droit enfin à un connecteur USB-C, avec une charge à 20W, tout en haut se trouve TouchID sur le bouton de démarrage.

Notre conseil d'achat

Acheter maintenant
iPad 9

iPad 9

Acheter
La nouvelle place de l'iPad 9 est plus compliquée à tenir cette année, pour cette tablette d'entrée de gamme, qui évolue timidement. Pour autant, elle ne manque pas d'atouts, comme le prix, l'écran large et lumineux, la prise en charge du Pencil, l'autonomie très correcte, son capteur frontal Ultra Grand-Angle et le chargeur USB C fourni. Le tout dans un design tout de même très daté.

La note Mac4Ever

7/10

Notre conseil d'achat

Acheter maintenant
iPad Pro M1

iPad Pro M1

Acheter
5G, Thunderbolt, puce M1, 16Go de RAM, 2To de stockage, écran HDR... L'iPad Pro M1 n'a rien à envier à un MacBook Pro 13" ou presque ! Hormis macOS, c'est même le Mac qui pourrait être un peu jaloux, face à un écran tactile de cette qualité, de la connectivité au top et un accès aux accessoires les plus rapides du marché.

La note Mac4Ever

9/10

Notre conseil d'achat

Acheter maintenant
Apple Watch 3

Apple Watch 3

Attention
L'Apple Watch Series 3 reste au catalogue (mais peut-être plus pour longtemps ?) et constitue une bonne alternative à la Series 5, même si son écran est un peu plus petit et qu'elle ne propose pas certaines fonctionnalités inédites, comme l'ECG, l'écran allumé en permanence ou la détection de chute, propres à la nouvelle version. Pesez bien le pour et le contre, sachant que ces montres connectées évoluent beaucoup d'une année sur l'autre et son rapidement obsolètes (la première Apple Watch ne prend pas en charge watchOS 5/6 par exemple, alors qu'elle ne date que de 2015)

La note Mac4Ever

4/10

Notre conseil d'achat

Acheter si nécessaire
AirTag

AirTag

Acheter
L'AirTag est avant-tout destiné à ne pas égarer ses affaires, mais Apple ne veut pas parler de traqueur, respect de la vie privée oblige. Pourtant, ces petites balises bluetooth fonctionnent très bien pour suivre certaines personnes. Avec sa simplicité d'usage, la petite balise bénéficie d'un vrai réseau Bluetooth mondial et d'une localisation proche très efficace.

La note Mac4Ever

8/10

Notre conseil d'achat

Acheter maintenant
Apple Watch 7

Apple Watch 7

Acheter
la nouvelle Apple Watch Series 7 propose des bordures plus fines, une certification IP6X pour la poussière et WR50 pour l'eau, un écran plus grand et un clavier AZERTY avec QuickPath permettant de glisser le doigt de lettre en lettre. L'écran est 70% plus lumineux en veille, avec une dalle plus résistante, et une autonomie similaire aux générations précédentes. Disponible en 41 et 45 mm, elle n'affiche pas augmentation de tarif.

Notre conseil d'achat

Acheter maintenant
Apple TV HD

Apple TV HD

Attendre
L'Apple TV 2015 est sortie fin 2015 et Apple le garde au catalogue malgré l'arrivée de la version 4k. Avec en prime, une petite baisse de prix ! Si vous n'avez pas de TV 4k, cela reste une bonne affaire.

Notre conseil d'achat

Attendre avant d'acheter
Apple TV 4K

Apple TV 4K

Acheter
Apple met à jour sa petite boite avec quelques petites nouveautés intéressantes, comme une puce A12, un retour eARC, du HDMI 2.1 ou encore une toute nouvelle télécommande ! Et d'ailleurs, si c'était elle, la star de cette année ?

La note Mac4Ever

8/10

Notre conseil d'achat

Acheter maintenant
iPod touch

iPod touch

Acheter
Après une petite mise à jour en juillet 2015 (même processeur que l'iPhone 6 et un capteur de 8MP), Apple a enfin daigné mettre à jour son baladeur en 2019. Mais les nouveautés sont maigres : processeur A10 (iPhone 7) et 256Go de stockage au maximum. Pour le reste, rien ne change, sauf le prix, qui prend 20€ en entrée de gamme et qui atteint les 469€ pour le haut de gamme ! Assez décevant pour un produit dont le design et les caractéristiques nous ramènent presque 4 ans en arrière...

Notre conseil d'achat

Acheter maintenant
Consulter le guide

A lire

Voir tous les dossiers

Refurb Store

Découvrir toutes les offres

Dernières vidéos

Voir toutes les videos