Rona, un récupérateur de peinture canadien - en fait une chaîne de magasins de bricolage -, a eu la bonne idée - soufflée par son agence de com Bos - de récupérer à son compte la pub iPod "nanochromatique".
La publicité est située sur le Pont Jacques Cartier, à Montréal.