Joyeux anniversaire !

L'éminent MacUser et néanmoins ami de mon humble personne, Jean-Baptiste Boulanger, jißße pour les intimes, a traduit pour nousun logiciel qui nous permet de nous rappeler les anniversaires de nos proches.
Je laisse la parole à ce brillant architecte (comme Ergo et Flo !) :

Je vous écris afin de vous parler d'un petit logiciel développé en cocoa qui est aussi simple qu'efficace.
J'ai trouvé cette application si pratique que j'ai décidé de la traduire, en relation son auteur.

Si vous en avez marre d'oublier de souhaiter les anniversaires de vos proches, ce logiciel est fait pour vous !
Il fonctionne en liaison étroite avec les données du Carnet d'Adresse d'Apple (les anniversaires entrés dans le carnet d'adresses).
Au programme :
- alertes paramètrables (son, MP3 ...)
- alerte avant le jour de l'anniversaire paramètrable (par exemple "je veux une alerte 7 jours avant les prochains anniversaires)
- on peut éditer directement les anniversaires
- fonction de recherche avancée (par nom, prénom, jour-mois-année de naissance ...)
- mais aussi pour les utilisateurs d'iCal ou d'iPod (comme moi), un export en .ics avec les alertes paramètrables ( message d'alerte ,envoyer un courriel, jouer un son "X" minutes-heures-jours avant l'anniversaire)
? un Read-me en français (avec des super fautes d'orthographes !)
? et plein d'autres subtilités que je vous laisse découvrir.

Et, cerise sur le gateau, ce logiciel est sous licence GPL à sourceforge ! (apprendre en s'amusant : pour savoir tout sur les licences GPL, c'est ici)
Donc foncez !

Merci à toi Jißße !
Bon, j'ai pas trouvé de photo de Jißße alors j'ai mis son frère Jissé, en même temps, ils se ressemblent tellement... ;-)

[MàJ] L'application ne se lance pas sur certains configurations. Jißße et Yuhui travaillent d'arrache-pied pour régler ces problèmes provisoires [/MàJ]
[MàJ] Grâce à l'aide du frangin en photo ci-dessus, la solution a été trouvée. Il suffit de placer l'application dans le dossier "Applications" de Mac OS X et le tour est joué ! [/MàJ]