Le détail avait, jusqu'alors, échappé à tous : l'application iBook, proposée par Apple pour iPad, ne sera pas installée par défaut avec l'engin mais devra être téléchargée sur l'App Store, séparément.
La chose n'est pas sans importance : d'abord elle ne signera pas l'arrêt de mort des autres lecteurs de livres numériques - Apple n'aime pas que des éditeurs "dupliquent des fonctionnalités existantes - et ensuite cette manœuvre permettra à la Pomme de mettre l'application à jour aussi souvent qu'elle le désire, sans pour cela attendre de sortir des mise à jour firmware.
