La rumeur d'un renouvellement du petit boîtier noir est récurrente depuis quelques temps. Cette fois-ci, c'est Bloomberg qui s'y colle. L'Apple TV serait sur le point d'être mis à jour. L'annonce interviendrait en Avril prochain pour un lancement à Noël.
De plus, selon une source proche de l'enquête, les négociations vont bon train avec Time Warner Cable Inc. et quelques autres fournisseurs pour du contenu vidéo.