Le gestionnaire de documents, dont le design a été revu, permet d’accéder rapidement aux fichiers stockés dans iCloud Drive ou à l’aide de fournisseurs d’espace de stockage tiers mais également de les organiser ou de les partager plus facilement. Sur iPad, l'app utilise le nouveau glisser-déposer (texte, images ou autres) vers d’autres apps et intègre certaines améliorations liées au nouveau dock. De même, de nouvelles fonctions d’export au format PDF permettent d’afficher la table des matières d’un document dans la barre latérale des afficheurs PDF
Pages 6.3 Mac
Les nouveautés reposent principalement sur des améliorations des fonctions d’export au format PDF qui permettent d’afficher la table des matières d’un document dans la barre latérale (comme Aperçu), ainsi que la possibilité de glisser-déposer des lignes entre les feuilles de plusieurs tableaux.
Numbers 3.3 iOS
Les mêmes améliorations présentes dans Pages se retrouvent dans le tableur de la Pomme : design relooké, accès et partage facilité des fichiers /documents stockés dans iCloud Drive, intégration des nouveaux dock et de glisser-déposer de l'iPad. Des contrôles inéditsde la durée et claviers "date" / "heure" permettent de saisir plus facilement les valeurs. De même, la modification des valeurs de date, d’heure et de durée sont plus rapide grâce aux « smart steppers ».
Numbers 4.3 Mac
A priori, cette version ne comporterait que des améliorations des performances et de stabilité.
Keynote 3.3 iOS - Keynote 7.3 Mac
Là encore, on retrouve les mêmes améliorations que pour Pages et Numbers, avec toutefois l'apparition d'une nouvelle option de filtrage de liste d’objets.
