En cette période de soldes, Apple continue ses petites emplettes afin d’enrichir son catalogue de programmes pour Apple TV+. Elle viendrait de signer un accord pour une nouvelle série d'action en 10 épisodes, intitulée Echo 3. Cette dernière est basée sur l'émission de télévision israélienne When Heroes Fly -disponible sur Netflix.
Elle raconte l'histoire d'Amber Chesborough, une jeune scientifique qui disparaît à la frontière entre la Colombie et le Venezuela. Son frère et son mari -qui ont fortuitement une profonde expérience militaire et un passé compliqué- partent à sa recherche, non sans quelques difficultés.
Mark Boal (Zero Dark Thirty et quelques films de Kathryn Bigelow) officiera également en tant que showrunner avec Jason Horwitch, connu lui pour House of Cards. La réalisation sera confiée à Peter Traugott. Produite par Apple et Keshet Studios, la série fait partie des originaux internationaux avec notamment une bande son en anglais et en espagnol.